Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est :

2. Données collectées

Le seul formulaire de collecte de données sur ce site est le formulaire de contact, disponible en français et en anglais. Les données suivantes sont collectées :

• Nom — pour personnaliser la réponse
• Adresse email — pour vous répondre
• Sujet (presse, partenariat, demande générale) — pour orienter votre demande
• Message — contenu de votre demande

Sont également enregistrées automatiquement avec votre demande :

• Adresse IP — pour limiter les envois abusifs et lutter contre le spam
• Langue du formulaire (français ou anglais) — pour vous répondre dans votre langue

Aucune autre donnée personnelle n'est collectée. Le site ne dépose pas de cookies de traçage ou d'analyse.

3. Finalité du traitement

Les données collectées via le formulaire de contact sont utilisées uniquement pour traiter et répondre à votre demande, et pour protéger le formulaire contre les abus. Elles ne sont pas utilisées à des fins commerciales, marketing ou de prospection.

4. Base légale

Le traitement est fondé sur l'intérêt légitime de United4Racing SARL (art. 6.1.f du RGPD) : vous prenez l'initiative de nous contacter et attendez une réponse ; la protection du formulaire contre le spam relève de la sécurité du site. Vos données ne sont utilisées qu'à ces fins.

5. Durée de conservation

Vos demandes sont conservées pendant 3 ans à compter de leur réception, puis supprimées automatiquement.

6. Destinataires des données

Vos données sont accessibles uniquement par l'équipe United for Racing. Elles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers.

Pour faire fonctionner le site, nous faisons appel aux sous-traitants suivants (art. 28 RGPD), qui traitent les données uniquement sur nos instructions :

Les données sont traitées au sein de l'Union européenne — aucun transfert hors UE.

7. Cookies et stockage local

Ce site dépose un seul cookie technique (__u4r_sid) dès votre première visite. Il est utilisé pour deux finalités strictement nécessaires :

• Protection CSRF — sécurise le formulaire de contact contre les attaques inter-sites (toutes les pages publiques)
• Authentification admin — maintient la session des utilisateurs de l'espace d'administration

Ce cookie expire après 7 jours. Il ne contient aucune donnée personnelle identifiable (uniquement un identifiant de session aléatoire). Il est strictement nécessaire au fonctionnement du site et ne nécessite pas de consentement au sens de la directive ePrivacy.

Le site enregistre également dans votre navigateur (localStorage) une valeur cookie_notice_seen, uniquement pour ne pas réafficher l'information cookies à chaque visite. Elle ne contient aucune donnée personnelle et n'est jamais transmise au serveur.

Le choix de la langue (français ou anglais) dépend uniquement de l'adresse de la page (/en/… pour l'anglais) : il n'est enregistré ni dans un cookie ni dans votre navigateur.

Aucun cookie de traçage, d'analyse, de ciblage publicitaire ou de réseaux sociaux n'est déposé par ce site.

8. Vidéos YouTube intégrées

Certaines pages intègrent des vidéos hébergées sur YouTube (Google Ireland Limited). Nous utilisons le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com) : YouTube ne dépose pas de cookie tant que vous ne lancez pas la lecture.

L'affichage des miniatures et des lecteurs vidéo implique toutefois une connexion aux serveurs de Google, qui reçoit alors votre adresse IP. Lorsque vous lancez une vidéo, les règles de confidentialité de Google s'appliquent : policies.google.com/privacy.

9. Traduction des articles

La version anglaise des articles est préparée à l'aide de l'outil de traduction DeepL (DeepL SE, Cologne, Allemagne), puis relue par l'équipe avant publication. Seul le contenu éditorial des articles est transmis à DeepL : aucune donnée des visiteurs du site ne lui est communiquée.

10. Journal de sécurité (audit log)

Pour les utilisateurs disposant d'un compte d'administration, un journal de sécurité enregistre les actions effectuées dans l'interface d'administration :

• Adresse IP
• Navigateur (User-Agent)
• Action réalisée (connexion, modification de contenu, etc.)
• Horodatage

Ces données sont traitées sur la base de l'intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) à des fins de sécurité et de traçabilité. Elles sont accessibles uniquement à United4Racing SARL et sont conservées pendant 12 mois.

Ces données ne concernent pas les visiteurs du site public.

11. Vos droits

Conformément au RGPD (Règlement UE 2016/679), vous disposez des droits suivants sur vos données :

• Droit d'accès (art. 15) — obtenir une copie de vos données
• Droit de rectification (art. 16) — corriger des données inexactes
• Droit à l'effacement (art. 17) — demander la suppression de vos données
• Droit à la limitation (art. 18) — limiter le traitement dans certains cas
• Droit d'opposition (art. 21) — vous opposer au traitement

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : info@united4racing.lu

Nous nous engageons à répondre dans un délai d'un mois.

12. Droit de recours

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle luxembourgeoise :

13. Modifications et version anglaise

Cette politique peut être mise à jour à tout moment. La date de dernière modification est indiquée en haut de cette page.

Une version anglaise est disponible : Privacy policy. En cas de divergence, la version française prévaut.